এই লেখাটি 679 বার পড়া হয়েছে

দৃশ্য-১-৫

দৃশ্য-১

অক্তঃ-      বেল তিন পহ্র’ তলাত
জাগা:-     আদামর লাঙেল পদ

(পর্দা উদ্যা অনার সমারে সমারে এক ঝাক রেঙ শুন’ যেব। হাক্কন পর মিলে মরদ নুও  নুও কাবর পিনি ঝলা বারাত গোরি রেঙ কারি কারি যাদে দেঘা যেব’।) পার্বতী বাপ, পার্বতী মা, মানেকধন, সেরেয়্যা বৈদ্যইয়্যা, পার্বতী, লেত্য উধ, আলীচান, পরানধন, সরানধন, বত্তাহুল, করি চোগী,  অহরি  মহন দাগী বেক্কুন থেবাক)

পার্বতী বাপঃ-     এয’ এয’ কদল পুরত যেইয়্যা কন্না এয’ এয’।
(এগে এগে আদাম্যা পারাল্যা গাবুজ্যা চিমুজ্যা বেক্কুনে রেঙ দি -দি যেবাক্কই)

দৃশ্য-২

অক্তঃ-      রেদ
জাগাঃ-     কদল পুরর বুদ্ধ মন্দির।
(মানষ্য ঘিজে – ঘিস্যা কদলপুরর বুদ্ধ মন্দিরর চেরহিত্যা আজা- আজ্যাগোরি নাজি-নাজি ঘুরপাক   খাদে দেঘা যেব’ পার্বতী বাপ দাঘী দল্লরেও। এযান গোরি ঘুর পাক খাদে ঝগ’ সেত্তেুন নিঘিলি আলি   চানে আধেক্যা গোরি মাধি উধি কয়)

আলি চানঃ- হিঁ- বাজ, বাজ’ হিঁ বাজ নিঘিলের, বাজ নিঘিলের। তগ- তগ’……..।
সমারে বেক্কুনঃ- হিঁ বাজ– বাজ– বাজ।(জাগলুক অভাক)
পার্বতী বাবঃ- হি- কি বাজ নিঘিলেত্যা? পেঝাল ন তুল্য। ধর্ম গোরা এস্য ধর্ম গোরি যার ধগে তে য’। আন্দাজে   কি বাজ্ পাত্থে। (আর’ আজা – আজ্যা গোরি সুর আহ্ধি নাজি নাজি যেবাক্কই)

দৃশ্য-৩

অক্তঃ-        বেন্যা পোত্যা।
জাগাঃ-      – ন’- ঘাট।
(কদল পুরত যেইয়্যা মানুষ্যুনে বেক্কুনে দার তান্যা ন’ত উধি ঘরত ফিরি যাদে যাদে)

সেরেয়্যা বৈদ্যঃ-  পার্বতী বাপ, তমা ভূয়োর খাজানা দুও গোইদ্যা?
পার্বতী বাপঃ- কি ভূয়ো খাজনা দিদং বৈদ্য! ইঙিল্যা অহ্লে ডুবন খেবং। গুরমেন্ডে ভুয়ো বদলে  তিপূরণ তেঙা   দেত্তে, নয় নে?
সেরেয়্যা বৈদ্য”- – অয়-নে, ডুবং খেবঙ্গে। আথ্যা রাজ ভুল কাজ ভুল গালন্দে পরানে!
পার্বতী বাপঃ- আমি ভুল্লে বৈদ্য। এম্ভা চাগালা ডুবি যেব ; কন’ জনে উয়ায় গোরিয়্যা কি নেই। রাজ ঘর- ডুবি
যেব’ ইয়েন কেনে ওই পারে! ভাবী চেয়স বৈদ্য।
সেরেয়্যা বৈদ্যঃ-  মুই ভাবীনে উধো পেম পার্বতী বাপ!
পার্বতী বাবঃ-  এ্যাই আমি অলঙ্গে সেয়ান্যান বন্দা। ও ভেই লক টান; হিজি – টান, বেলে বেলে চেঙেই দুওর
বাজারত লুঙি পারিয়োই পারা।
(বেক্কুনে বল হিজি-হিজি দার টানা ধোরি উজান্যা গ্যাঁত গ্যাঁত গোরি যেবাক্কই।)

দৃশ্য- ৪
অক্তঃ-   বেন্যা মাধান
জাগাঃ- রাঙামাত্যা কাজারি ঘর।
(নানা বাবদর মানুষজন নানা বাবদর কামে এ্যাই অবিজ’ কামে ঘুরদন। অবিজর এক হেত্যাদি
এক্কান টেবিলত ফাইল পত্র লোই কাম গত্তন মশারফ সাপ্যা লোই সুরেশ সাপ্যা। তারা ধাগেদী
প্রভাত বাবু আর এক্কান টেবিলত কাম গরের। কামত এস্যা মানুষ্যুন হাক্কে এটা টেবিলত হাক্কে ওটা
টেবিলত যাদন আ টিপ সই দেদন। বুঝ পা-পি ওই যার ধগে তে যাদন আ- দ্বি এক্কা কধা টানা-
টানি  গরন। সুরেশ সাপ্যা এক্কান টাইপ মিশিন্দই থেগেই থেগেই কাম গরের। মানুষ জন গেলে
এক গালে মাধং এক গালে ন’ মাদং গরে। তারার কাম সেরেত্তুন বত্তাহুল এক্কান স্লিপ ধরি যেব’)

বত্তাহুল        ঃ- সাপ্যা, ও সাপ্যা, (সুরেমা সাপ্যা টাইপ গরানাত থেব’) – আ-কি- নও মাধে। কি মগদা, ভূইয়েনীও
ডুবেই  দিলেক আ- মাধং ন’ মাধং গোরি কধা কন। -ওই মরাবো।
প্রভাত বাবু    ঃ- কি কস্য? আ- কিয়ে সেয়ান্যা। ন’ দেগস -কাম গোরেত্তে।
বত্তাহুল        ঃ- কধক্কন ঠিয়েই থেদুং।
প্রভাত বাবু    ঃ- ত’ নাঙান কি?
বত্তাহুল        ঃ-বত্তা খূল।
প্রভাত বাবু    ঃ- পিজোরে।
বত্তাহুল        ঃ- (পিজে মুজুঙে চেই’) কিচ্ছু নেই। বানা মানুষ।
প্রভাত বাবু    ঃ- (অগমান পেই হিঁ হিঁ) তত্তুন বাপ নেই নে? এ্যা ত’ বাবর নাং।
বত্তাহুল        ঃ- সিয়েন কবে-দ’। আ-কি পিজরে কজ। ম’ বাপপ নাঙান অল-দে চামানি চোগা।
(প্রভাত বাবু ফাইল উল্লে চেব’)
প্রভাত বাবু    ঃ- সাং কি?
বত্তাহুল        ঃ- কি চাং?
প্রভাত বাবু     ঃ- কন আদাম, কন আদাম!
বত্তাহুল        ঃ- সিয়েন কবে-দ’। ২৫৯ নং বন্দুকভাঙ্গা মৌজ। আদাম- মুগ’ ছরি।
প্রভাত বাবু     ঃ-  তেহ্ কি বানা ঘর’ ভিদে-বো ?
বত্তাহুল        ঃ- অয়।
প্রভাত বাবু    ঃ- ভূই জমিন নেই?
বত্তাহুল        ঃ- নেই, নেই।
প্রভাত বাবু    ঃ- মশারফ ভাই বাড়ীডুবা ফাইলটা দেখে ওকে বিদায় করেন। সিন্দি যা-
মশারফ হোসেন    ঃ- (ফাইল্লো উল্লেই) এখানে টিপ দেন। (বত্তাহুল টিপ দিব। তারপর তেঙাউন মশারফ হোসেনে
দিবার আগে)- ওর তো শুধু বাড়ী। ফিফটি পারসেন্ট? (প্রভাত বাবুরে চেই)
প্রভাত ভাই    ঃ- হ্যাঁ।
(মশারফ হোসেনত্তুন বত্তাহুল তেঙাউন লোইনে হুঝিওই নাজুক কাজুক গোরি যেব’। তারপর
এসান্যা  গোরি কয়েকজন বিদায় দেনার পর পার্বতী বাবে এব’ তা পিজে সেরেয়্যা বৈদ্যও)
পার্বতী বাপ    ঃ- নমস্কার বাবু।
(সুরেশ সাপ্যা মশারফ সাপ্যা তারা দুও জনে নমস্কার ফিরেই দিবেক)
মশারফ সাহেব    ঃ-  আপনার কি তি হচেছ? লিষ্ট আনছেন?
পার্বতী বাপ    ঃ- অয় আন্যং। (কাবোচ্চান দিব’)
মশারফ হোসেন    ঃ- চন্দ্র অহরি চাকমা। ধান্য জমি দশ একর, পাহাড় জমি পাঁচ একর, আর ফলের গাছ
মিলিয়ে পঞ্চাশটি। পিতার নাম কি?
পার্বতী বাপ    ঃ- কালা দাড়ি চাংমা।
মশারফ হোসেন    ঃ- কালা দাড়ি চাংমা। সুরেশ সাহেব টিপ সই নেন্-তো।
সুরেশ সাহেব    ঃ- এদিকে আসেন। কি দিবেন সই না টিপ?
পার্বতী বাপ    ঃ- চাংমাদি দিম্মে।
সুরেশ সাহেব    ঃ- (প্রভাত বাবুরে চেই) বাবু চাকমা ভাষায় দস্তখত দিতে চাচ্ছে , নেবো?
প্রভাত বাবু    ঃ- নেন নেন, যে কোন একটা হলেই হলো।
সুরেশ সাহেব    ঃ- (ফাইল্ল উল্লেই) দেন, দেন।   (পার্বতী বাবে কলম ধরি সই দিব’)
মশারফ সাহেব    ঃ-  এদিকে আসেন।
(পার্বতী বাবে তা কাই এ্যাই)- সই দিছেন? বাবু- (প্রভাত বাবুরে চেই এবাবুও ইঙ্গিতে কব’)
পার্বতী বাপ    ঃ- অয় দোং।
(টেবিল ড্রয়ারত্তুন তেঙাউন নিঘিলেই গনি গনি দিব’। তা দশ এগর ধান্য জমি আ পাঁচ এগর মুর
জাগা ইজেবে-দ’ মুই আর’ তেঙা পেম, এধক তেঙা কম দিলে কেনে অভ’।
প্রভাত বাবু    ঃ- ত’ নাঙতও নেই ত’ বাব’ নাঙতও নেই। ত’ আজু নাঙতও নেই ভালা সিএ্যা সিগুন
পেলেদে ঝুউচ গোরি যা।
পার্বতী বাপ    ঃ- আ- ন’ দিলে কি গোরিবার আঘে!(রাগ দেগেই যেবোগোই। তারপর সেরেয়্যা বৈদ্য এভ’)
মশারফ হোসেন    ঃ- স্লিপটা দেন।
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- (উগুরে জেপ্পনত্তুন স্লিপ্যান নিঘিলেই দিব’)   পার্বতী বাপ মরে বাচ্ছাক। সমারে যেদং মালে।
পার্বতী বাপ    ঃ- অয় অয়, মুই কাজারী বারে দি আঘং।
মশারফ হোসেন    ঃ- সই দেন।
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- চাংমা জানঙ্গে।
মশারফ হোসেন    ঃ- দেন দেন।
(এবার সইবো দেনার পর তেঙাউন আহধত দিব’)   তি পুরনের টাকা বুঝে পাইছেন?
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- কি ইজেবে দিলে-দে?
মশারফ হোসেন    ঃ- ১নং ধান্য জমি একর প্রতি ১,২৫০/- ২নং ধান্য জমি ৮৭৫/- আর ৩নং ধান্য জমি  ৪৭৫/- টাকা।
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- সে ইঝেবে-দ মুই আর’ পেম।
প্রভাত বাবু    ঃ- তর-দ’ বানা উগুজ্যা ভুই। সেনত্যায় তেঙা কম পত্তে’, বুঝিলে?
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- আ- কি উগুজ্যা অধ’ ম সিয়েনি বেক্কানী নাল বাদী ভুই।
সুরেশ সাপ্যা    ঃ- যা পাচ্ছেন তা নিয়ে যান। এবার বাড়ী চলে যান। বাড়ীতে গিয়ে আনন্দ করেন।
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- তর আনন্দ নে, বাপ দাদা ভিদে বাড়ীত্তুন তুলি দিনে! সে কধানি কত্তে।
(এবার বৈদ্যয়্যা যানার পর তারা তিনো জনে ড্রয়ার খুলি তেঙাউন ভাঝ গোরিনে ফাইল পত্র,
টাইপ মেশিন বোদি কাজরী বন্ধ গোরি এক সমারে নিঘিলি যেবাক্কই)

দৃশ্য- ৫

অক্ত        ঃ-  দিমুজ্যা মাধান।
জাগা        ঃ- চেঙেই দুওর বাজার।
(চেঙেই দুওর বাজারর চেঙেই পারে পারে বাজারত এস্যা মানষ্যর স্বয় সাগজ্যা ন’। সে সেরে
পার্বতী বাপ দাঘী মানুষ্যুন কিয়ে রেডিগান, কিয়ে আহরমনি, তবলা আ্হ্ধত, কিয়ে কল’ গান
আহধত কিয়ে মদ বদল  আহধত, কিয়ে মাত্তল ওই বারাত ধোরা ঘজ্যা গোরি ন’ত উধিবেক্কি)
মানেকধন        ঃ- অহ্রি মহ্ন- দা, ত বন্দুক্ক কধক অল?
অ্হ্রি মহন    ঃ- সাত কুরি।
মানেকধন        ঃ আ-সাতকুরি দশ দি-দে উক্ক দ-নলা পেলেন।
অহ্রি মহন    ঃ- লভার এল’। মরার মশারফ্যা লোই সুরেশ সাপ্যাা দাঘী তিপূরণ তেঙা বেজ কাবি রাঘানাই ন’
পাল্যঙে। প্রভাত বাবু দাঘী যুদি গম অহধাক।
আলী চান        ঃ- গম গোস্যস। মুই কিন্তু থক্যং।
পার্বতী বাপ    ঃ- আ- কিয়ে?
আলী চান        ঃ- কেবদারী কিনিনে।
বত্তা হুল        ঃ- কেব দারিউন্দই আয় -ন’ পায়দ্যা। আ দাঙর শিগের মাত্যেও বেজুত লাঘে।
অহরি মহন    ঃ- ও করি চোগী বোন ত’ কল’গানান এক্কা বাঝেই দে-না। তে – কি  ত’ বত্তা হুল’ মানা গরে -নে-না?
করি চোগি    ঃ- আ – কিয়ে – ন’  দি- দ’ । লাজাঙ্গে  আয়।
পার্বতী মা        ঃ- আ-কি লাজে দ’। সাগর মানষ্য কলগান বাজেই দি-দি যাদন। দে-দে, এক্কা গান  শুন’।
লেত্য উধ        ঃ- আ পার্বতী মা, মানষ্যা যে জিয়েন লোয়ন দেঘেই দেঘেই আনধন, তুই কি লোয়স,  আ-কি এব্রে
ভূদি গোরি আনর।
পার্বতী মা        ঃ-  দিবুজ্যা কোরবো খেবাল্লেই পাঁচ পাবা গুদগুত্যা পার্বতী বাবে লোই দিএ্যা -দে।
লেত্য উধ        ঃ- ও ।
আলিচান        ঃ- তুই ও, পার্বতী মা যে ভুদি গোরি-দ সাদ, তর কিয়ে পুঝর গরানা!
পার্বতী বাব    ঃ- দে-না, দে-না, কাত্তুন কাত্তুন পরানে মাঘের। লেত্য উধ’ রে এক্কা বেঝ গোরি দে।
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- সিয়েনী নত্- উধিলে গোজ্য, দেরী ওর। লত দিলে দোল অভ’- দে।
করি চোগী    ঃ অয়-দে, ম’ পুও -বো’ এধক্কন পদ হেত্যা চেই আঘে অভল।
সমারে        ঃ- অয়- অয়, উধ’ যেই যেই। ( এবার বেক্কুনে দার টানি টানি যেবাক্কই)

Print Friendly, PDF & Email

এই বিভাগের আরো লেখা পড়তে নিচের দেওয়া শিরোনাম এ ক্লিক করুন

আপনার মন্তব্য প্রদান করুন

আপনার ই-মেইল এ্যাড্রেস প্রকাশিত হবে না। * চিহ্নিত বিষয়গুলো আবশ্যক।

*
*