এই লেখাটি 622 বার পড়া হয়েছে

দৃশ্য-৬-১০

অক্ত        ঃ- রেদ
জাগা        ঃ- গভীন ঝার
(ঝার’ ভিদিরে ঝুব সেরে আলী চান, বত্তা হুল, পজা কানা, লেত্য উধ, ফাজ খারা খবাক)
পজাকানা    ঃ- মগদা তেঙাউনও ফুরেলাক। ও- ভেই, লেত্য উধ’ মরে গুলেক উধের দে, মামু কেল্যা তি পুরন’
তেঙা পেলে সিত্তুন লোইনে তরে সুঝিম।
লেত্য উধ        ঃ-  ন’ পার্মি। ন’ পারিম। মুই ন’ খোম আর। যেম্বে।
আলিচান    ঃ- মরার লাক্যা, তরে কন্না কত্তে ন’ খেদে। বেগ তেঙাউন খেই-দি সেরেত গত্তে চত্তে। দে-
পজাকানারে কিজু উধোর।
লেত্য উধ        ঃ- মুই ন’  খলে, কন্না খুও বাঝেই দি-দ’।
আলি চান        ঃ- (এক্কা তাদি উধি) মুই কঙত্তে।
বত্তা খুল        ঃ-  সে মরাবোরে এক্কা দুও- না। তেঙাউন অহ্লে কারী রাঘ’। যোক অভল কি লোই যেব’।
লেত্যউধ        ঃ- (বৈদ্যাত্তুন উধি) মুই যেম্মে। চাং কি গোরিবে গর’- দে।
(চের জনে মারামারি গোরিবেক। এন সময় অহ্রি মহনে বন্দুক কানাত গোরি লুঙিবগি)
অহ্রি মহন    ঃ- এ্যাই মরার লাক্যাউন, ইয়দ’ কি গরত্তে?
ভালা মিক্যা দ’ অহ্রিঙগ- ন’ এযে’। ন’অহলে দ’ আবাজত চেরো জনে চুন্দুল অহ্ধা।
আলি চান        ঃ-  শলক দুওরত্তুন ফিরিত্তে।
অহরি মহন    ঃ-  শলক দোর !  আ- কি শুওল গোরা গোরি গরত্থে শান পেলুঙ্গে।
বত্তা হুল        ঃ- পজা কানা লোই লেত্য উধ’ চলা শলি গত্তন্দে।
অহরি মহন    ঃ- অ’ চেয়ো- তমার কিন্দু বন্নাঙ আঘে সিএ্যা। দ্বিবে উক্ক তিপুরন তেঙা পেয়্য সিগুন কামত ন’
লাগেলে মরিবে।
আলি চান        ঃ- তেহ দা, তুমি কমলে লদ দিবে?
অহরি মহন    ঃ- ঠিক নেই,
লেত্য উধ        ঃ- তুমি দ’ ভিলে ফেনী কুল যেবাদে অয় দা?
অহরি মহন    ঃ- বাহ দাঘী মন গোজ্যন্দে আয়। ভাগও ওই  পারিয়।
লেত্য উধ        ঃ- শলক কুল্যাউন-দ’ কি অরুনাচল আর মাগানা ভাদ যেবার পুদু পাদা গত্তন।
অহরি মহন    ঃ- আ- ন’ যেবাক -কি, যে যিন্দি পরান বাজেবার পদ দেগদন, তারা-দ’ সিন্দি যেবাক।
বত্তা হুল        ঃ-  কান্দ্যা-বসন্ত কুল্যাউনে ভিলে শংগ মাতামুরি যেবার কধন।
অহরি মহন    ঃ- তেহ কদক্কন আর জিরেবা , উধ’ এক সমারে যেই
লেত্য উধ    ঃ- (এব্রে হিজাহিজ্যা গোরি) অয় অয় অহরি মহন- দা, আমিও উধিবঙ্গে। উধ’ ভেই এক সমারে যেই।
আলি চান        ঃ- আমি এক্কা জেরেদি’ যেবং  আয়। দা, -দ’ শিগেরী মানুষ। শিগের খাপ দি-দি যেব’।
অহরি মহন    ঃ- না, ন’ চেম আর। বেল যার। উধ’ উধ’ যেই।
সমারে    ঃ- যেই আয়। ( মনে-ন’ কোইয়্যা গোরি উধিবেক। ফাগে ফুক্কুরে লেত্যউধরে রাগ দেগেবাক)। সুর
আহধি যেবাক্কই এবার।)

দৃশ্য- ৭

অক্ত        ঃ- দিবুজ্যা মাধান
জাগা        ঃ- পার্বতী বাবর ঘর
(পার্বতী বাবে লাঙল-জুঙল সাত্ত্বা ভূয়ত্তুন আনি বোত্যা দরিলোই’ থাজি গোরি পিজি পিজি
বানানাত থেব’। এ্যান অক্তত সেরেয়্যা বৈদ্য পার্বতী বাবর ঘরত এব’)
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ পার্বতী বাপ, কি অভ’ পারা পাজ! পানিয়েন-দ’ কি ভের বেরেই বারের। কন ঘেস ঘেস্যাক ভুই
জমিন বাপ দাদার ভিদে বাড়ী ডুবি যেব’-নি কন?
পার্বতী বাপ    ঃ- বৈদ্য, তুই কি এয’ আঝা গোরি আঘচ! ভূয়েনী ডুবি গেল’। মুগছড়িয়েন চেই থাক্কে থাক্কে ডুবি
গেল’। বাপ, দাদা আমল ধরি যে পুওগাঙত্তুন পানি খেইনে পরান জুরেরই সিউন ডুবি গেলাক। আর
কি আঝা গোরি পারিয়, ক’ বৈদ্য।
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ  অয়-অয়।
পার্বতী মা        ঃ-(বেনোর সঝ পদর লোই হ’ নিজেস্যা গোরি এ্যাই)-
পার্বতী বাপ, গুরুউরন দে, ধজ্যাগীদে। লাঙন-জুঙলানি থোই গুরুউনরে এক্কা কুদুক খাদ’
ভিদেবোত  পার গোরি এধে গোই-দ’ অহধ’। সিন্দি মোচ্ছুনও এক্কা চে এ্যাই পারিবে।
পার্বতী বাপ    ঃ- বেয়ারীবোরে কোয়োঙ্গে ঝাদি এদ’। মোচ গরু এ কুর’ সাগল সম্পুত্তি কি গোরিবঙ্গে উধিজ নেই!
পার্বতী মা        ঃ- চা- দেই বৈদ্য, দ্বিবে উক্ক মোচ গরু আঘন, সিগুনও বেজি ফেলে -দ’ মাগের। দ্বিয়েন
এক্কান সম্পুত্তি আঘে, সিয়েন বেজি কিনি সার-কার গোরিলে চেঙেই আগারে পরং অহলেগোই কি
ধোারি থগ ধোরিবেগোই।
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- মর  অহলে অঝম বুদ্ধি নাজ ওইয়্যা। আমি দ্বি- ভেয়োর বংশ কিয়ে যের লোগাং-পুজ গাং,
কিয়ে যের থেগা তৈজং, কিয়ে ইধূ থেদাক চান। জাগাত জাগাত থেলেও কি ধোরি বাজানা। বেগ
পানিয়ে ডুবল্লি!
পার্বতী বাপ    ঃ- বৈদ্য, বজ্, মুই এক্কা গরুউন পার গোরেই দি এযঙগই।
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- বজানাও কি, পার্বতী মা কেজান আঘে, এক্কা চা এস্যঙ্গে। আ পার্বতী কুধু  যেইয়্যা?
পার্বতী মা        ঃ- তা’ পিজেইে দাঘী ধূ কুমুরো পারাত যেইয়্যা। উঃ দ্বি পিজেঙা ভেই ঝি এরা ইরি ওই  ন’ পাত্তন।
বৈদ্য        ঃ- অয়-দ’। কনে কন মুল্লুগত পোরিয়ই, ঠিগ আঘেদে!
পার্বতী বাপ    ঃ- খেই- দেই যেজ———
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- কি খেই দেই যেদ। গম থেলে ওইয়্যা।   (এবার তারা দুও জনে উধিবেক)
পার্বতী মা        ঃ- আন্দাজে পানিত- ন’ লামিজ সিএ্যা, পানি পার অহধে শলাত গুরু লেজত ধোরি পার
ওজ। আর একুেল পার অহধেগী শলাত কলা গাঝর ভুর বানী কুলেচ্ছি।
পার্বতী বাব    ঃ- অয় অয়!  (পার্বতী বাবে লাঙল জুঙলানি সমরি এবার তারা দুওজনে যেবাক্কই। করি চোগী
পার্বতী মা’রে ডাগি ডাগি এব’)
করি চোগী    ঃ- ও পার্বতী মা বোন, পার্বতী মা বোন, আঘস্য?
পার্বতী মা        ঃ- অয় অয় আঘং। (পার্বতী মা নিঘিলি এব’) আ কিত্তে নে-না বোন?
করি চোগী    ঃ- পানিয়েন দিন দিন এযের। আমা সিবের কিচ্ছু খবর নেই, কুন্দি যেবং, কি লোই
যেবং, কমলে যেবং কিচ্ছু খবর নেই, বানা এ- মাধা- ও মাধা তিদিরিক তিদিরিক ঘুরানা, মানষ্যা-দ’
দিপুরণ পাদন, আমা সিবে পার- কি- ন’ পার কিচ্ছু ভেদালাম নেই। এ সে চা এস্যঙ্গে তুমি
কমলে লদ দুও, তমা লগে আমিও আদিবঙ-নি, এক্কা চা এস্যঙ্গে।
পার্বতী মা        ঃ- ও । আমারও  পঝা বিরেনি  আদেই  ন’- পারিয় নি,  তুমি  মুক্ত  ধন  দাঘী  ন’ ত  আদিবে
সিএ্যা,  চেই  পারছ্যই।
করি চোগী    ঃ-  এক্কা  চাঙ্গই  সালেন।
পার্বতী মা    ঃ- আ – ন’ বঝিলে ?
করি চোগী    ঃ-  না-  দে,   না-  দে, ( এবার  করি  চোগী  যেবগোই)

দৃশ্য- ৮

অক্ত        ঃ – সাঝন্যা মাধান।
জাগা        ঃ- বত্তাহুল’র ঘর।
(বত্তাহুল’ আলাং উলং গোরি ঘরত্তুন ফিরিব’। তা পিজে আলিচানে হাক্কন পর এব’)
বত্তাহুল’        ঃ- ও সজপুন’ মা, (মাত্তল অবস্থায়) সজপুন’ মা! কুধু গেলে? ভাদ-দে, মত্তুন পেদ
পুরের। দর’ মোজ এহরাগান ইক্কু রান। মত্তুন এচ্যা এহরালোই পেদা টিং টিং গোরি খা পোরিব’।
ঝাদি রান। আরমনিব’ -দে, এক্কা  বাজাং (এহরা মোজাবো লুঙি মারি দিব’)
করি চোগী    ঃ- আ-চোল কুধু? ভাত ভাত গরত্তে।
বত্তাহুল    ঃ- মুই কি বাজারত চোল কিনে যেয়ঙ্গে। মুই এহরা হোঝা যেয়ঙ্গে। তেঙা আঘন, দুনিয়ে যিন্দি যেদ
সাত-উজু খেম্বে, এহরা লোই ভাত খেম্মে। (আরমনিব’  আনি  আন্দাজে  বাজা  ধরিব)
করিচোগী    ঃ- চোল ন’ থেলে কি রানিদুং।
বত্তাহুল    ঃ- থুট তুরি তুই কিচ্ছু ন’ বুজস। চোল-দ’ আদামত তোগেলে পেবে, সুগর এহরা মোজ এহরা-দ’
তোগেলে পেদে নয়? ইক্কু মানষ্যত্তুন তোগে তাগে ভাত রান্নি।
করিচোগী    ঃ- মুই তোগেই ন’ পারিম। যেয়স্যা চোল কিনে, এলে গোইদে এহরালোই। আর’  গরত্তে  ফেঁ-ফেঁ,
সেনত্যা কিনে  বাঝেই  দোস্যা !  (এবার আলিচানে পেগ-ফুগ গোরি এব’)
আলিচান    ঃ- ও ভেই বত্তাহুল’। আজার খেয়ঙ্গে। ভূ-য়া টিপ বাত্তিবো পানিত পোরিনে চাঙ্গে অগুর জলের।
কেজান্যা জিনিস বানেয়্যন, কি আমক কারবার। রেদোত বেরাদে জদে-পদে জুত অভ’।
বত্তাহুল    ঃ- অয়-নে? দে- দ্যে, মরে এক্কা দেঘা।
আলিচান    ঃ- দে বোন সজ পুন’ মা উক্ক পিলে লোই পানি আন, এক্কা ভেইবোরে দেঘাং।
করি চোগী    ঃ- অয়-আনিম।
বত্তাহুল    ঃ- এচ্যা কাজারী ভারী গরম। থাক মুট আনঙর।
(ভিদিরে সোমেই উক্ক পিলেত গোরি পানি আনি আলি চানরে দিব’) -দে-এক্কা দেঘা।
(আলিচানে পানি পিলেবত বাত্তিবো বুরেব’ তুলিব’ বুরেব তুলিব’)-এ্যাই আরি, জাত-মগদা আয়….
আলিচান    ঃ- দেখ্যস। কেজান্যা মগদার জিনিস বানেয়ন। চিদে ন’ গোরিস’ আমা কামানি গত্তে এবার ভারী জুত
অভ’।
বত্তাহুল    ঃ- ঠিক কোয়স।    (এবার তারা দুও জনে কানে কানে পুজুপুজু কধা কবাক)
আলিচান    ঃ- যেই যেই…………………
বত্তাহুল    ঃ- সজ পুন মা, তুই চিদে ন’ গোরিস। তুই এহরায়ানি রান। তরে উক্কু চোল আনি দির।
(এবার তারা দুও জনে ঘরত্তুন নিঘিলি যেবাক্কই)
বত্তাহুল    ঃ- আর’ কি লোই যহ্র সিএ্যা সজ পুন’ বাপ। মানষ্যা বেগ উরং উরং ওয়োন। জ্ঞাতি গুত্তি বেগ
ফেলেই গেলে, তেহ তরবো যেজ। মোক পুওয় কি খেবাক্কে উধিজ নেই। চিদে চজ্জা কধে নককুনি
পারাও নেই। ইভে কেজান্যা মানুষ পেলুং।
(এবার করি চোগী রাগে টাগে ঘর’ ভিদিরে সোমেবগোই।)

দৃশ্য- ৯

অক্ত        ঃ- সাঝন্যা মাধান।
জাগা        ঃ- পানি পার।
( পার্বতী বাবে ঘাদ’ কুলে কেম ভাঙা এক্কা গাড়েই দি কমরত আহধ-দি পানিয়েনর হেত্যা এক মনে
চেই থেব’ ভালক্কন সং। সিত্তুন এক হুচ দ্বি হুচ বারায় চিদ’ মুরত্তুন কধা কয়।)
পার্বতী বাব    ঃ- (আনমনে) বেগ থুম ওই গেল’। বাব দাদার সম্পুত্তি আহঝার সাধিলেও আর পেদং
নয়। মোচ গরু, ছাগল কুরো বেজি কেনি সারা-নাআ ওই গেলং। পুও ছায় কি খেবাক। কিঅভ’
কিজেনী!  (পার্বতী মা পানি হুম্ম ধোরী এব’)
পার্বতী মা        ঃ- পার্বতী বাব, ঘরত ন’ যেইনে কি গরর?
পার্বতী বাব    ঃ- ঘরানত যেইনেও কি অভ’। কেল্যা অহলে চেঙেই আগারে যেবঙ্গই। কেজান্যা মানুষ লাঘত
পেবঙ্গই। ভাবী কুল ন’ পাঙর পার্বতী মা!
পার্বতী মা    ঃ- এ-অ-কুল দোয্যাত, সাজুরিনে কি উধো পেবে। তিপূরণ যা পেইয়ে সিগুন্দই যা থগ ধোরি পারিয়
অভ’দে আয়। চুপ চাপ বাদে ঘরত-ন’ যেই।
পার্বতী বাব    ঃ- তুই আহধিজ।
(পার্বতী- মা হুম্ম করত গোরি যেবগোই। পার্বতী বাবে আর পানি পারে পারে লারে লারে হুচ
ফেলায়, আর’ মংসা অয়)     – রাজবাড়ী ভুবি গেল’। জাদরচিহ্ন লুগেই গেল, কি অভ’ আর’ কি
এযের!  (এ্যাহ্ন অক্ত এক্কান ন’ লোই সেরেয়্যা বৈদ্য, মানেকধন, অহরি মহন দাগি ন’ বেই বেই
এবাক)
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- পার্বতী বাব, তমার পঝা বিরে বেঘ ন’ত তুলি পায্য?
পার্বতী বাব    ঃ- এ্যাহনে তুল’ ওইয়্যা। এক্কান ন’ ত-ও, কি পায় পঝা আদিব’। এ্যা বাঝি বাঝি যা পারে তুলি লঙ্গে।
উন্দি পার্বতী মাও ন’ পারের। তেহ্ তমার কেঝান?
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- আমারও ওইয়্যা, কন’ রগম। তেহ- অঝা বুরিরে তমা লঘে নিবে-দে নয় নে?
পার্বতী বাব    ঃ- অয়-দে। কুও ন’ যায় কক্কেনে কি অয়।
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- গম ওইয়্যা।
অহরি মহন    ঃ- আচ্ছা পার্বতী বাব তুই কেঝান আঘচ? মুই-দ’  এ ভিদে বাড়ী , জাগা-জমি ছারি যেবং কলে মনান
এক্কুয়ারে গুজুরি গুজুরি উধে।
পার্বতী বাব    ঃ- অয় -অয়ই, মুই অহলে গম আঘঙ্গে-নে! ন’ দেগচ-নে, কেম এক্কান শিলে দোঙ্গে দেক্কে দেক্কে
পানিয়েন বারি যায়।
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- কি গোরিবের আঘে। বেক্কুনর এক গুদি। তারে-তে তারে-দে চেই-নে, বুক বানা -না আয়।
পার্বতী বাব    ঃ- অঃ তেহ মানেকধন, ত’ মা-দাঘী চিলেক ধাগত্তুন ফিজ্জন?
মানেকধন    ঃ- ফিজ্জন।
পার্বতী বাব    ঃ- তেহ তমার কমলে যানা অহর।
মানেকধন    ঃ- এ্যা- এক সমারে যেবার কোত্তেই। কারণ নুও জাগা মানুষ জন চিনে-চুন’ নেই। জিদু ভিরেবঙ্গই
এক সমারে ভিরেইনে রেত্তো কাদেই পারিবং।
পার্বতী বাব    ঃ- আ এয’ না।
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- আ লাঘত পা-পি অহলং যক্কে, উধিবংও কি? গম থেলে ওইয়্যা। ন’ উধিবঙ্গে নয়-নে, অহরি।
অহরি মহন    ঃ- অয়-অয়।
সেরেয়্যা বৈদ্য    ঃ- সালেন, বেন্যা পোত্যা রাদা ডাগত লত দিবঙ্গে আয়।
সমারে    ঃ- অয়- অয়।
(সেরেয়্যা বৈদ্য দাঘী ন’ গান উল্লে ফিরি যেব’ গোই, ইন্দি পার্বতী বাবেও ঘরমেক্যা আহধিব’।
উন্দি অহরি মহন দাঘী আর’ অন্যান্য আদাম্যা পারাল্যারে ডাগি ডাগি কোই যেবাক কেল্যা বেন্যা
পোত্যা রাধা ডাগত লত দিবেক এই কধায়ান)

দৃশ্য- ১০

অক্ত        ঃ পোত্যা রাদা ডাগ।
জাগা        ঃ- বানপানি ।
(পাবর্তী  মারে  চেরাগ’  পহ্ত  দেঘা  যাং- ন’  যাং  গোরি  পাবর্তী  বাবরে  আহ্ধত/ বারাত  ধরি
-ন’ত  উধের  ন’ উধের  দেঘা  যেব’। উন্দি  পাবর্তী  মার  পেত্যও দাঙর দেঘা  যেব  চেরাগ’
পহ্রত।  এ্যহ্নে এ্যহ্নে  কুমার  সুমিত  রায়’র  লেখ্যা  গীত্ত  ভাঝী  উধিব’। সে  ফাগে  ফাগে
আন্ধারে মানুষ জন দেঘা যাং যাং ন’ যাং যাং । তবে ন’ গানি দার টানি টানি যাদে দেঘা যেব’।
মাঝে মধ্যে সিত্তুন মানষ্যর কধা র’ শুন যেব’। আ লাঘা লাঘা মির মির গোরি চেরাগ’ পহর দেঘা
যেব’।

গীত
মোন মুড়া ছরা গাঙ

মোন  মুড়া ছরা  গাঙ  ফেলে  যাঙর  লোই
চিগোন  চিগোন  কধানি  ইধোত উদেল  লো॥

জিংহানীর ভালক  দুর  পধ  ফেলে  এচ্ছোং মুই
কি চেয়োং  কি  পিয়ং  ইধোত  রাক্কোনি  কেউ।
কুজি  রান্যার চিবেক  গাচ্ছ্য ফেলে  যাঙর  লোই
চিগোন  চিগোন  কধানি  ইধোত উদেল  লো॥

ছাবা ছাবা  জুনো  পহরত  গায়  গায়  ইজরোত  বোই
শুনি  থেলে  শুনি পেবে  গে – গে যাঙর  লোই।
চিবে  ছরা  ভুলোং  বন  ফেলে  যাঙর  লোই
চিগোন  চিগোন  কধানি  ইধোত উদেল  লো॥

মানুষ-১        ঃ- (ন’ ভিদিরেত্তুন র’- সারা – সারি  গোরি  কধা  কবাক) তুমিও পরঙ্যা- নে নাও? ও ভেই, তুমিও
পরঙ্যা?
মানুষ-২        ঃ- (জুদো- ন ভিদিরেত্তুন) অয়-অয়। তুমিও পরঙ্যা।
মানুষ-১        ঃ- অয় -অয়।
মানুষ-২        ঃ -কেবল মনি চেয়ার‌্যমান ঘাদত বাচ্ছা -বাচ্ছি গোরিবঙ্গই দে অয়।
মানুষ-১        ঃ- অয়-অয়। (আর’ দার টানি টানি যেবাক্কই। হাক্কন পর আর’ জেরেদি এচ্যা ন’ ত্তুন ইক্কু মা’র
পেদেত্তুন নিঘিল্যা র’ উক্ক, ভালক্কন সং শুন’ যেব’)
মানুষ-১        ঃ- ও ভেই লক, তুমি কন আদাম্যা?
মানুষ-৩        ঃ- কাবত্যা দুওরর, মুগছরিত্তুন।
মানুষ-১        ঃ- অঃ পার্বতী বাবর সালে?
মানুষ-৩        ঃ- অয়- অয়।
মানুষ-১        ঃ- মিলে- নে, মরদ?
পার্বতী বাব    ঃ- মরদ- মরদ-মরদ।
সমারে        ঃ- উঃ গম ওইয়্যা,
মানুষ-১        ঃ- আমার আর’ দ্বিয়েন আহধর বল বাজ্যা।
সমারে        ঃ- অয়-অয়।
সানুষ        ঃ- দে-ভেই, টান , টান  ভেই লক টান।     (এবার হিজি বেক্কুন যেবাক্কই)।

Print Friendly, PDF & Email

এই বিভাগের আরো লেখা পড়তে নিচের দেওয়া শিরোনাম এ ক্লিক করুন

আপনার মন্তব্য প্রদান করুন

আপনার ই-মেইল এ্যাড্রেস প্রকাশিত হবে না। * চিহ্নিত বিষয়গুলো আবশ্যক।

*
*