এই লেখাটি 783 বার পড়া হয়েছে

মরে ফাগারা কুপ – ন’দিজ/আমাকে কোদাল মেরো না

চাকমা কবিতা
মরে ফাগারা কুপ – ন’দিজ
মৃত্তিকা চাকমা

মরে ফাগারা কুপ- ন’ দিজ
ভোলবোল্যা ওই উধিবেক ত’ বংশধর
জনমভরি ললচ পলচ ওই থেবাক কোচপানাত
মাদি আ পরানর ফিবেক দেনার সমারে সমারে।

মরে ফাগারা কুপ- ন’ দিজ
ত’ অক্সিজেন এ্যালহোর রেজ্য
লুমেই দিম পিত্থা পিত্থি কুলবেই
সেবারা পাগোর লদি জাবুর ব্রিখ গাছ দিম
ত’ থিধেমিদেয়ান যেন অয় কোগিলর মিধেরয় ।

মরে ফাগারা কুপ- ন’ দিজ
মা লী যুদি এধ’ চায় পত্তান ধুও গর
এযের শরঙগত ধালি দিবের
বানা তুই বাচ্ছেই থেবে
সাত রাজার অফুরন্দি ধনর সেরে সেরে।

মরে ফাগারা কুপ- ন’ দিজ
টানা পোজ্যান রগক্কুন ছিনি যেই
চুগুনো ওই রাদ কুলত কুলয়ই,
সক্কে চোখ ফেলেফেলে বানা তুই চেই থেবে।

মরে ফাগারা কুপ- ন’ দিজ
বেগেয়্যা চানা সুমসুম সন্ধভাজ
লুমেই দিব’ তর মর শিল , পাত্তর কুরত
ইংসে ফুরমারি লজায় তুইও নেই মুইও নেই- সক্কে
ফাগু অহ্ণা সারা দ্বিজনর কিচ্ছু নেই।

মরে ফাগারা কুপ- ন’ দিজ
লিত্তিং কোচপানা কুরুমত
চেলে দেগিবে সনারেগার বান ভির ওইয়্যা
মুক্তো ইধো পাদার সেরে সেরে
সেনত্যায় মরে ফাগারা কুপ ন’ দিজ
মরে ফাগারা কুপ- ন’ দিজ……
মরেই ফাগারা কুপ ন’ দিজ…..।
২৩.১০.১১খ্রি:

বাংলা অনুবাদ
আমাকে কোদাল মেরো না
মৃত্তিকা চাকমা

আমাকে কোদাল মেরো না
প্রাণ সজীবতায় বেড়ে উঠবে তোমার ধ্বংশ
আজীবন বেড়ে উঠতে থাকবে ভালবাসা-
প্রতিটি ধূলিকণা আর প্রাণীজ প্রতিযোগিতার মধ্যে ।

আমাকে কোদাল মেরো না
তোমার অক্সিজেন সবুজের নীলিমায়
পাঠিয়ে দেবো বংশ পরম্পরায়
তারপরও লতাগুল্ম এবং বৃ দেবো
তোমার বসত যেন হয় কোকিল কলরবের মধ্যে।

আমাকে কোদাল মেরো না
ধনলী যদি আসতে চায় রাস্তা দাও
খাদ্যের থলি বিলিয়ে দেবে
প্রতীায় তুমি চেয়ে থাকবে
সাত রাজার অনিয়ন্ত্রীত ধনের মধ্যে।

আমাকে কোদাল মেরো না
প্রবাহিত শিরাগুলো ছিন্ন হলে
আদ্রতায় পালিয়ে জীবন মঙ্গায়
নিরুপায় দৃষ্টি হবে দূষণের মধ্যে।

আমাকে কোদাল মেরো না
অলীক দৃষ্টি ধ্বংশের প্রলাপ
নিয়ে যাবে তোমার আমার প্রস্তর খন্ডে
অসূয়া বিজয়ে তুমি নেই আমি নেই , তখন-
ধ্বংশের পথ আরোহনের দু’জনের মধ্যে ।

আমাকে কোদাল মেরো না
এক চিমটির ভালবাসার পাত্রে
চেয়ে দেখ স্বর্ণসেতু রাজত্বে ছেয়ে গেছে
মুক্তা বাঁধানো স্মৃতির পাতার মধ্যে ।
সুতরাং আমাকে কোদাল মেরো না ……
আমাকে কোদাল মেরো না……
আমাকেই কোদাল মেরো না…….।

Print Friendly, PDF & Email

এই বিভাগের আরো লেখা পড়তে নিচের দেওয়া শিরোনাম এ ক্লিক করুন

আপনার মন্তব্য প্রদান করুন

আপনার ই-মেইল এ্যাড্রেস প্রকাশিত হবে না। * চিহ্নিত বিষয়গুলো আবশ্যক।

*
*